House Calls 心からのお見舞い
- 2011.02.14
- 日記
医療道化師(ホスピタル・クラウン)として、笑いで人の心を癒し、笑う人も笑わせる人も健康になることを実践し続けているパッチ・アダムスの翻訳本を読みました。邦題は「心からのお見舞い」ですが、原題は”House Calls”、直訳すれば「往診」です。 医師パッチ・アダムス、本名ハンター・アダムスは1945年5月28日生まれ。パッチは、日本語でいえば「ばんそうこう」。ばんそうこうアダムスのニックネームは、 […]
甲府市の『公益財団法人 住吉偕成会 住吉病院 』の”エンパワメント”ブログ
医療道化師(ホスピタル・クラウン)として、笑いで人の心を癒し、笑う人も笑わせる人も健康になることを実践し続けているパッチ・アダムスの翻訳本を読みました。邦題は「心からのお見舞い」ですが、原題は”House Calls”、直訳すれば「往診」です。 医師パッチ・アダムス、本名ハンター・アダムスは1945年5月28日生まれ。パッチは、日本語でいえば「ばんそうこう」。ばんそうこうアダムスのニックネームは、 […]